Judy announces she's filed for divorce, much to the disapproval of her traditional Vietnamese parents; Washington and his wife Lesley navigate marital issues of their own.

Judy is frustrated with the strict gender roles assigned to her and Washington and challenges him to a tennis match; Lesley struggles to find her place in the family.

As Judy accepts the keys to the house her father built for her, she feels the weight of her mother's judgement about her divorce; Lesley takes over the party-planning reins for Binh's retirement celebration.

Judy challenges her father to see her as an adult and accept her new relationship; Washington turns to his mother for help winning Lesley over.

Binh's youngest child Reagan, who isn't afraid to speak his mind, makes a rare appearance for the boys-only hunting trip; Lesley begs the Ho women for help in corralling her out-of-control husband.

Judy hosts a lively party at her house to celebrate Lunar New Year, but her boyfriend is nowhere to be found; Washington's drinking becomes a family matter.