After receiving an invitation to the country club, Jessica thinks they have become too American and forces the family to reconnect with their Chinese culture.

Eddie looks forward to starting high school with his friends; Jessica considers moving the family to a new neighbourhood; Louis gets the opportunity to expand Cattleman's Ranch with his new silent partner, Michael Bolton.

After the Huangs move to the suburbs in Orlando, Florida, they discover life is a lot different from in the Chinatown area of Washington, DC.

Jessica thinks school must be too easy for the boys and gives them extra homework, and Louis tries to get Jessica to ease up on her strict approach.

Eddie tries to befriend the only other Chinese kid in school, but he's in for a letdown after he finds out that they have nothing in common. Louis feels betrayed when Mitch accepts a job at the rival Golden Saddle.

Louis must hire a professional instructor to give the restaurant staff a sexual harassment seminar, and Eddie tries to impress his friends during a sleep-over.

As Eddie's first school dance approaches, Louis is determined to make the night as perfect as a John Hughes film. Meanwhile, Jessica spends the day with Grandma Huang in hopes of getting on her good side so she will invest in her new business venture.

Louis and Jessica decide to open Cattleman's Ranch on Thanksgiving Day, inspiring Emery and Evan to take heed of the restaurant business and perhaps inherit the family legacy someday.

Louis discovers that Cattleman's Ranch has been given a poor grade on a restaurant review and petitions the reviewer for another chance.

Louis helps Emery become the cool kid at school, and Jessica chaperones Eddie's field trip to Colonial Floridatowne, proving that she can be a fun mum.

Jessica worries about Evan's future as doctor-president; Eddie has decided on Allen Iverson as his "hero" subject for an essay, sending Louis on a mission to prove that he's just as worthy of that title.

Poised to compete at TechCrunch Disrupt, the guys of Pied Piper become worried after an impressive presentation by Gavin Belson. As Jared tries to pivot the company, Richard is inspired to make big changes at the last minute.

For Chinese New Year, the Huangs play a game where they can only speak in Mandarin, which quickly turns into a tense competition between Jessica and Evan.

When Michelle Kwan comes in second place at the Olympics, Jessica tries to keep it from Emery and Evan, only to get caught up in an elaborate conspiracy theory.

With Marvin's help, Louis attempts to rekindle the flame between him and Jessica. Evan and Emery want to be their English teacher's favourite.

The Huang boys want to find a group costume they can all agree on; Louis decides to show Jessica why Halloween is so great.

Jessica declares herself "shadow principal" to find out what's going on at school; she learns that Evan has been acting out and immediately blames it on Eddie's bad influence; Louis is convinced that Marvin and Grandma are gossiping about him.

After Dre's children turn their collective noses up at his favourite cheap restaurant in his old neighbourhood, he decides it's time to give them a reality check and insists that they all get part-time jobs.

When Eddie comes home with lice and infects others in the family, Louis leaves it to Jessica to clean up the mess. Meanwhile, Eddie tries to back out of a bet he made with his teacher, and his classmates suffer the consequences.

When Louis is named 'Small Businessman of the Year', Jessica is overflowing with pride and invites everyone they know to join them at the awards ceremony.