S1, E3: Tony and his new trainee Mike are sent to retrieve an actor who has been kidnapped by gangsters while conducting research for an upcoming role