S1, E5: Mike and Sarah have the task of getting a USB from eccentric artist Melody But inside her house, they find themselves trapped in her strange dream-like world