الموسم 1، الحلقة 5: "هيلاري" و"تشيلسي" تستجمان بجمال كوكبنا في رحلة متنوعة من المشي على الأقدام إلى ركوب الأمواج، وتتحدثان مع ناشطين مثل الدكتورة "جين غودال" و"كوانا تشيسينغهورس".


الموسم 1، الحلقة 5: "هيلاري" و"تشيلسي" تستجمان بجمال كوكبنا في رحلة متنوعة من المشي على الأقدام إلى ركوب الأمواج، وتتحدثان مع ناشطين مثل الدكتورة "جين غودال" و"كوانا تشيسينغهورس".