On the eve of turning 50, Mindy Quinn finds herself doing the most unexpected thing: rekindling a romance that ended 30 years ago.