Sydney defies her father to rescue a kidnapped scientist, Francie uses an unsuspecting Will for his agency connections, and Sloane grows increasingly dangerous.