A delusional vigilante is the latest unsub to test the BAU's profiling powers. Plus, Kate's niece Megan accepts a lift in a stranger's car.