Box intenta reconstruir los pasos de Naz durante la noche del asesinato de Andrea.

Jeanie les revela a sus colegas su condición con el VIH. Ross se vuelve amigo de Charlie, una chica sin hogar. La lleva a casa de Hathaway, donde su familia celebra una Navidad ucraniana.

Jeanie trata a Carla, que tiene un parto prematuro. Greene trata a un blanco de 17 años, víctima de un disparo, antes de tratar a un negro de la misma edad por lo mismo.

Greene compite con Weaver para enseñar. Carter socava el criterio de Anspaugh. Cuando se revela el engaño, ponen a Carter en periodo de prueba.

Para ahorrar dinero de la renta, Carter vive en un dormitorio de estudiantes de medicina como asesor residente. Corday se da cuenta de que la única forma en que puede permanecer en County General es comenzando de nuevo como practicante.

Jennifer planea mudarse a St. Louis y llevarse a Rachel con ella. Carter pone a Lucy a cargo de la fiesta de Halloween en el dormitorio para poder dedicarse a investigar para su presentación.

Kevin y Zoe terminan en Vietnam. En el pasado, Jack y Rebecca van de viaje a Los Ángeles. La historia de guerra de Jack sigue siendo revelada.

La brigada de la UVE se enfrenta a un dilema cuando un caso de asesinato es juzgado simultáneamente en dos salas con acusados distintos. Con la estrella invitada Jane Kaczmarek.

Surgen complicaciones cuando Hathaway da a luz gemelos. Greene, el instructor de método Lamaze de Hathaway, se apresura para llegar al hospital y estar con ella durante el parto.

Lucy Knight comienza su primer día en la sala de urgencias. Aunque su capacidad para responder preguntas médicas es impresionante, sus intentos de ayudar a los pacientes son torpes. Ross está en libertad condicional.

Greene se prepara para sepultar a su padre. Chen se preocupa por los cambios de humor de Carter. Hathaway se da cuenta de que quiere que su familia esté unida y vuela a Seattle para unirse a Ross.

Greene se une al comité de búsqueda para ocupar permanentemente el puesto interino como jefe de medicina de emergencia. Ross consigue el trabajo como nuevo médico a cargo de la sala de urgencias pediátricas.

Hathaway saca un buen puntaje en su examen de admisión a la facultad de medicina, pero se da cuenta de que no quiere cambiar de carrera. Carter no reporta un error grave que cometió otro practicante.