Café, Latas Vacías

T1 E3: Las amigas de los protagonistas reclaman sus pequeños espacios en esta ocasión, y Nishikata intentará una vez más avergonzar a Takagi, primero lanzando latas y luego con su paraguas en un día de lluvia.