El despertar del Variant

T1 E3: Tres Savage aparecen en la ciudad de la isla Zwei y amenazan con destruirla. Claire Harvey parte a hacerles frente junto con las otras chicas del Consejo Estudiantil. Sin embargo, LiZA, la inteligencia artificial de Little Garden, aconseja que Hayato y Emil vayan también, aunque no tengan experiencia en campo.