Especial de Navidad, parte 1

T5 E9: Parte 1 de 2. Es la temporada de caza del urogallo, y el suegro de Rose, Lord Sinderby, ha alquilado el castillo de Brancaster en Northumberland e invitado a los Crawley a una fiesta de cacería. Mientras disfrutan del deporte, un mayordomo con un hacha y un escandaloso secreto amenazan con arruinar la celebración. Habrá sorpresas mientras la familia se conoce mejor y llegan nuevas caras...