¡Un cuento de aventura y diversión para la familia! Prepárense para una película de aventura que los hará aullar de la risa, repleta de acción y momentos tiernos, en la que Kate y Humphrey se llevan a sus cachorros a sus primeras vacaciones familiares. Los lobos están listos para una escapada relajante en Alfred Creek Falls, hasta que descubren tramperos en su camino. Para burlar a los tramperos y salir del peligro, Kate y Humphrey necesitarán la ayuda de un variado y maravilloso grupo de amigos animales en esta inolvidable historia de unión familiar.