Richard discute con Erlich sobre una posible contratación, Dinesh y Gilfoyle sospechan de una empleada y Big Head es ascendido.
Gavin dificulta que Pied Pier consiga oficinas. Gilfoyle asume la construcción de servidores. La gerencia de Big Head es cuestionada.
Pied Piper iontenta superar a Hooli en una presentación en vivo. Jared intenta que Carla y Mónica sean amigas.
Richard busca la manera de lidiar con Jack; Dinesh llama más atención de la deseada luego de una compra.
Jess y Nick creen que Schmidt eligió estar con Cece, por lo cual invitan a ambos a una cita doble con ellos. Nick debe decidir si ser leal a su amigo o a su novia cuando descubre un secreto impactante. Por otro lado, Winston promete conseguir una mesa para los cuatro amigos en un restaurante sumamente exclusivo que no acepta reservas.
