Cansados de ducharse, Jess y Winston planean poner una bañera en el apartamento. Mientras tanto, Nick conoce a una clienta difícil y hermosa con problemas de pareja (la estrella invitada Olivia Munn). Por otro lado, Schmidt no sabe si quedarse con su jefa (la estrella invitada Carla Gugino) o intentar reconquistar a Cece.
Greg se ve obligado a lidiar nuevamente con la madre hostil y el hermano del delincuente que mató en defensa propia hace varios meses cuando el equipo de CSI descubre que el hermano está involucrado en un nuevo caso de asesinato.
Turtle recibe regalos extravagantes de cumpleaños por parte de Vince y Jamie-Lynn, lo que hará que se replantee su nuevo plan de carrera.