La lección de Max a Caroline sobre el arte de comprar en tiendas de segunda mano se pone fea por una codiciada camiseta. Además, un artista callejero sarcástico, Johnny (NICK ZANO), coquetea con Max.