El oficial Nolan y todo el equipo corren a contrarreloj para localizar a López después de haber sido secuestrada el día de su boda, no sólo para salvar su vida, sino también la de su hijo no nacido.
Damon tiene un desagradable encuentro con un cazador, Vaughn (CHARLIE BEWLEY - de la saga Crepúsculo), y se da cuenta de que es uno de los Cinco. Stefan admite sus sentimientos acerca de la posibilidad de convertirse en humano otra vez.
Michael Scofield es trasladado a la Penitenciaría Estatal de Fox River, siendo esto parte de un plan para liberar a su hermano, Lincoln Burrows, que está condenado a muerte por un crimen que no cometió: el asesinato del hermano de la vicepresidenta de los Estados Unidos.
El oficial Nolan se lastima un poco durante la persecución de un robo de tienda y el fiscal local quiere acusar al sospechoso con asalto a pesar de los deseos de Nolan.
Los oficiales Nolan y Bradford esperan que puedan disminuir la guerra contra la droga antes de que se pierdan vidas inocentes.
