Después de presenciar un ataque mafioso, una médica camboyana inteligente limpia la escena del crimen para mantenerse con vida, mientras hace todo lo necesario para salvar a su hijo enfermo, en el estreno de la serie.
Nolan lleva a la prometida de su hijo, Abigail, a un paseo después de que ella muestra interés en convertirse en oficial de policía.
La relación del oficial Nolan con su primera informante confidencial se pone a prueba cuando él la descubre en la calle traficando drogas de nuevo.
El equipo recibe el trato de una serie documental de crimen cuando analizan una escena reciente que involucra a un ex niño actor que ahora en su vida adulta tiene seguidores de un culto.
Al enfrentarse a un contratiempo desgarrador con el tratamiento de Luca, Thony recurre a Arman (ADAN CANTO) en busca de ayuda, quien intensifica la situación para obtener resultados.