Jax se encarga del daño colateral, mientras crece la presión externa contra SAMCRO.
Jax asegura una nueva alianza para el club, mientras Clay mueve hilos en prisión en busca de protección.
Mulder y Scully buscan a un asesino humanoide que lleva a cabo una matanza salvaje cada 30 años.
Jax cierra un nuevo trato mientras de deshace de viejos problemas.
Un ataque en el recinto lleva a Los indomables a buscar venganza.