El estudiante de intercambio
Cuando era niño, Earl torturó a un estudiante francés de intercambio, Pierre, y lo asustó tanto que regresó a Francia. Para tachar el número 44 de su lista, Earl decide llevar a Pierre de regreso a Estados Unidos y mostrarle todas las grandes cosas que el país tiene para ofrecer. Mientras tanto, las cosas se calientan entre Randy y Catalina y su matrimonio se redefine, pero no de la forma en que nadie hubiera supuesto Todos aprenden más sobre el poder del amor y las misteriosas formas en las que funciona.
