Jonathan Strait

Los lazos entre padre e hijo son redefinidos cuando House despierta a un hombre que lleva 10 años en coma para poder investigar los antecedentes familiares y así intentar salvarle la vida a su hijo.

Con Carlos aún en rehabilitación, Gabrielle le pide ayuda a Lynette para conseguir que una empresa de alto riesgo firme con la empresa de su marido. Renee convence a Bree para que salga de casa y se divierta en un bar de copas. En un intento de aliviar su culpa, Susan hace una visita encubierta a la familia de Alejandro para ver cómo lo llevan desde que desapareció. Mike descubre algunas inconsistencias con el proyecto inmobiliario de Ben.

En este último capítulo de CSI Miami, Horatio dispara al asesino de su mujer. Antonio Riaz, que fue el que atacó a Marisol el día de su boda con Horatio, continúa en paradero desconocido. “H” y el agente Delko, hermano de la fallecida, siguen su pista.

El último deseo de un condenado a muerte lleva al Dr. Hawkes a una prisión de Pensilvania y lo enfrenta a un trágico incidente que mantuvo en secreto por muchos años, en ese momento se generan disturbios en la prisión y Hawkes queda atrapado.