Cuando la mamá de Sandy (Linda Lavin) llega de visita, Seth teme que no apruebe a Summer, quien intenta demostrar que se equivoca. Marissa se escapa cuando se entera del romance entre Luke y Julie.
De visita en Miami Beach, Seth y Ryan conocen a Mary-Sue, quien ayuda a Seth a entrar en el especial de vacaciones de primavera de Music Video Nation. Carter deja sola a Kirsten en las oficinas de Newport Living.
Estreno de la quinta temporada. Después de un ataque mortal a la Casa Blanca, Elizabeth intenta evitar que un importante acuerdo de desarme nuclear se desmorone mientras una persecución de los atacantes mantiene D.C. en vilo.
Meadow toma una decisión que sorprende a la familia. Mientras tanto, Ralph y Janice avanzan en su relación, preocupando a Tony cada vez más.
Summer siente melancolía y extraña a su mamá. La mala suerte de Johnny lo obliga a actuar. Kirsten intenta hacer las paces con Julie. Seth inventa otra festividad.