Después de la fiesta desenfrenada, Sandy, Seth y Ryan planean salvar a otro Atwood de ir a la cárcel. Kirsten y Carter se van de viaje a Wine Country. Caleb rechaza los avances románticos de Julie.
El detective y hombre de familia, John Lowe, investiga una serie de asesinatos espantosos en Los Ángeles. Guiado por una misteriosa pista, llega al enigmático Hotel Cortez.