Billy le pide disculpas a Eric. Luego de terminar con su novio, Lloyd se deprime y decide ausentarse. Turtle realiza una extraña inversión.