Mac se vuelve particularmente protector con el único testigo en su investigación de asesinato, un joven que después de ver el crimen confunde los hechos con un cómic que estaba leyendo en ese momento.