Everybody Hates Chris

Trasladado a un nuevo vecindario, y enviado una escuela con estudiantes blancos, Chris se esfuerza por encontrar su lugar mientras intenta mantener a sus hermanos bajo control y lidiar con el bravucón de la escuela, Joey.

Cuando Rochelle, la madre de Chris, contrata a Keisha, la chica de al lado, para que ayude a Drew con las matemáticas, Chris ve esto como la oportunidad ideal para impresionarla. Pero puede que alguien más tenga las mismas intenciones.

En la escuela, Chris reprueba un examen sorpresa, su permanencia corre peligro. En casa, Julius consigue un inquilino después de que le ofrece seis meses de renta por adelantado, y, a pesar de esto, Rochelle se pone nerviosa.

Cuando Julius compra una caja grande de salchichas, hace que todos se las coman en cada ocasión. Pero Tonya se niega, lo que causa fricción entre ella y Rochelle.

Chris permite a un chico del vecindario montar en su bicicleta, a pesar de las advertencias de Julius, y el chico huye con ella.

Es Noche de Brujas y Chris ese emociona cuando otra chica lo invita a una fiesta de disfraces. Pero Caruso tiene planes para él...