Apariciones especiales

Sheldon aterra a los chicos con su obsesión por mantener al pie de la letra el protocolo de intercambio de regalos decembrinos.

Burke y Yang no se ponen de acuerdo en cómo tratar a un niño que no quiere hacerse un trasplante de corazón necesario.

Debra intenta reconciliarse con Dexter.

El equipo viaja a South Padre Island, Texas, durante las vacaciones de primavera para buscar a un asesino en serie que tiene como objetivo a estudiantes universitarios de vacaciones.

Después de que Finn y Sam encuentran una forma poco convencional de controlar sus impulsos, unos cuantos miembros del club de coro se apropian de la estrategia y empiezan a usarla también. Pero cuando la entrenadora Beiste se entera de lo que están haciendo, el club de coro tiene que dar algunas explicaciones. Las actuaciones musicales incluyen: "One Love/People Get Ready", "Teenage Dream", "Start Me Up/Livin' On A Prayer" y "Stop! In The Name of Love/Free Your Mind".

Paul decide seguir la pista de la prostituta mientras Frank recibe la primera víctima en una guerra secreta y vuelve a un mundo que pensó ya haber dejado atrás.

McGee es retenido como prisionero en una cárcel de mujeres luego de que el asesinato de un guardia llevara a un motín.

Desesperado por encontrar a una mujer perdida que pudiera tener información sobre Casper, Frank se reúne con narcotraficantes mexicanos. Ani se infiltra en un grupo exclusivo mientras Ray y Paul sirven de vigilantes.

Cuando aparece un cuerpo humano dentro del uniforme de la nutria mascota de una escuela rival, Brennan y Booth investigan si el cuerpo dentro del traje estaba muerto de antemano o murió durante una fiesta de hogueras de la Universidad de Middlesex. El cuerpo es identificado como Jimmy "Castor" Bouvier, un hermano de la fraternidad en la Universidad de Middlesex. Cuando Brennan y Booth interrogan a sus hermanos de fraternidad para obtener información sobre cómo terminó en el uniforme de mascota de la universidad rival, se enteran de que Beaver tenía una operación de hacer dinero y estaba haciendo su propia matanza. Mientras tanto, Booth se ofrece a ayudar a su hermano Jared (estrella invitada Brendan Fehr) a encontrar trabajo luego de ser dado de baja de la Marina por actividades ilegales en las que se involucró para salvar la vida de Booth recientemente.

Shaw y Riley investigan la muerte de un terapeuta con una larga lista de perturbados pacientes.

Greggs se recupera lentamente y, aunque es capaz de señalar a "Little Man" como uno de los pistoleros, no puede identificar a Wee-Bey.

Obviando un momento de tregua tácita, los hombres de Bell atacan a Omar. Colvin planea su retiro, pero las cosas en Hamsterdam se complican.

Ray se recupera. Oculto, Mickey planea un robo.

Ray, Ani y Paul toman las medidas necesarias para no ser detectados y poder develar un misterio. Frank lidia con las consecuencias de su traición.

Después de que los suministros son confiscados en una operación, Stringer instruye a la banda sobre las nuevas directrices.

Con Hamsterdam en marcha, Colvin no parece del todo satisfecho. Marlo se convierte en un motivo de discordia entre Barksdale y Bell.

Gracias a Colvin, el equipo del Tte. Daniels definirá su blanco, mientras el Alcalde y el comisionado Burrels hallan su propio objetivo.

Cuando un ex marine es sospechoso de crear una bomba química, el equipo de NCIS: Los Angeles se une a la fuerza antiterrorista nacional, de la que es parte el psicólogo operativo Nate Getz.

En Hamsterdam el negocio prospera, aunque no todo marcha según las reglas. Carcetti sigue atacando al Alcalde.

La detective Muncie usa pruebas incriminatorias contra los Donovan para tener a Ray en la palma de su mano.