Revelaciones - El viaje inicial
Asuntos pendientes
T1 E12:
Durante un intento de encontrar azúcar para su novia diabética, Greg, un jugador de rugby estrella de 16 años, choca con Carl y se enredan en una pelea a puñetazos. Pronto llegan noticias trágicas cuando le dicen a Greg que nunca volverá a jugar rugby. El quiere venganza. Pero Jess no está de acuerdo con sus motivos e intenta persuadir a Greg para que busque un curso de acción alternativo.