¡Feliz cumpleaños, Gino!

T1 E2: Gino, el mundialmente famoso gorila de las tierras bajas del oeste, en el parque temático Disney’s Animal Kingdom, celebra su cumpleaños 39 con la cuidadora Rachel. Ella conoce a Gino desde su adolescencia. Gino recibe un pastel digno de un libro de cuentos, pero las festividades se suspenden cuando el lucha para superar una infección en su pecho. Mientras tanto, la cuidadora Lori nota un bulto en la querida leona alfa Kinsey, que requiere atención médica urgente; pero la transportación de la leona de 136 kilos a la Sala de Tratamiento Veterinario, presenta un desafío. En The Seas with Nemo and Friends en EPCOT, la acuarista Amanda, quien espera a su primer hijo, se prepara para recibir a otra pequeña criatura: una bebé mantarraya águila moteada. En Discovery Island, la entrenadora Katelyn enseña a dos guacamayos recién llegados, Santiago y Emmett, las habilidades de vuelo necesarias para convertirse en miembros del equipo de vuelo de Winged Encounters.