Robo motorizado / La catástrofe del camión de comida

T1 E2: Los Firebuds deben recuperar una pintura que ha sido robada por un par de astutos niños ladrones. Los Firebuds se lanzan a la búsqueda de su amigo desaparecido, pero Flash tiene tanta prisa que comete errores.