Alex Quijano

Salir con Shorty (estrella invitada: Chazz Palminteri) y su novia, Darlene (estrella invitada: Jennifer Tilly), hace que Gloria sienta celos de todo lo que ellos dos comparten como pareja y le da un ultimátum a Jay para que rompa la inercia y salgan una noche a bailar salsa. Entretanto, Cameron lleva demasiado lejos una apuesta cuando Mitchell y Crispin lo desafían a conseguir el número de una chica sexi (estrella invitada: Leslie Mann) en el bar; y Phil construye una casita de árbol para Luke, pero terminará siendo él quien haga un nuevo amigo (estrella invitada: Kevin Hart).

Derek y los asistentes salen para celebrar que consiguió la subvención para su estudio clínico; Meredith y Alex deben valerse solos durante el turno de la noche.

Con la ayuda Patrick, el agente Cho se hará pasar por un Casanova, para así poner en evidencia a un "experto conquistador" que utiliza técnicas cuasi mentalista para conquistar a sus presas.

El equipo viaja a Texas para rastrear a un asesino en serie que ataca a inmigrantes ilegales que intentan cruzar la frontera de los Estados Unidos.

El equipo descubre que una paciente de 14 años sufre algo más que angustia adolescente cuando sus síntomas físicos empeoran. House se mete en problemas cuando se obsesiona con el caso de un paciente de cuatro años que ha muerto.