Chad Addison

Jackson tiene la tarea abrumadora de dar las noticias desalentadoras a los doctores. Mientras que Amelia la hermana de Derek le hace una visita sorpresa, Richard sorprende a Catherine en Boston y Bailey se frustra al ver el lento avance de su investigación, y toma una decisión riesgosa.

El equipo SWAT persigue a un grupo de ladrones de bancos que les roban a los ricos para ayudar a los pobres. Por otra parte, Deacon tiene problemas al intentar decidir qué hacer con respecto a algunos policías racistas.

Brennan es jurado en el caso del futbolista profesional Peter Kidman, quien está acusado de asesinar a su esposa. Cuando usa su objetividad pura para ayudar a demostrar que el asesino no es culpable, el mejor amigo de él y testigo clave en el caso aparece muerto. El equipo jeffersoniano debe trabajar en conjunto para demostrar que la estrella futbolista es culpable por ambos asesinatos, el de su esposa y y el de su amigo.

El equipo de CSI investiga un asesinato con vínculos con dos chicas secuestradas adolescentes.

El equipo de NCIS investiga una explosión letal en la Gala Anual de la Infantería de Marina en la que estaban presentes, pero una ardua búsqueda revela que Pride era el objetivo.