Evan Hofer

Claire asiste a su primer día de trabajo en la compañía de Jay y le preocupa que Jay no tenga un verdadero empleo para ella. Cam, tras haber perdido su empleo como maestro de música por un recorte presupuestario, empieza a trabajar de maestro sustituto en la preparatoria.

Cuando Cole y Murtaugh investigan un caso que involucra a un padre y su hija cruzando la frontera mexicana, terminan revelando un problema grave con la Patrulla Fronteriza de California.