James Badge Dale

Los forenses de Miami intentan dar captura a Henry Darius, un asesino en serie que se encuentra en paradero desconocido, armado y sediento de sangre. Un caso complicado para el que necesitarán la ayuda de los forenses de Nueva York.

Después de escapar de la captura en Miami, Henry Darius viaja a Nueva York con una estudiante universitaria como rehén para robar millones de la bóveda de su familia. Conclusión de un episodio en conjunto con CSI: Miami de dos partes.

La muerte de su madre obliga a Tommy a hacerse cargo de un padre cada vez más inestable.

Cuando se entera de que han asignado a una mujer al cuartel, Tommy piensa en vengar la muerte de Billy Warren.

Mientras trata de ocultar su relación con Sheila al fantasma de Jimmy, Tommy se esfuerza para cumplir con sus obligaciones financieras con Janet.