Joey invita a Rachel a verle actuar en una grabación de "Los días de nuestra vida".
Cuando un autobús de Los Ángeles es atacado con gas sarín, la UAC debe actuar rápidamente para encontrar al sospechoso antes de que ocurra un incidente de mayor escala.
La UAC busca en Los Ángeles después de que el equipo descubre un video de seguridad que muestra al sospechoso siendo invitado a las casas de las víctimas.
Rush y Valens reabren el caso de asesinato en 1985 de Charles Danville (WILLIAM BUMILLER), un rico corredor de bolsa asesinado durante un posible robo de auto fallido.
Rush y Valens reabren el asesinato sin resolver de Arnold Collier (LYNDON SMITH), un huérfano de 6 años que murió en un campo vacío en 1958.