El detective Jimmy McNulty asiste al juicio de D'Angelo Barksdale, miembro de una banda de traficantes, que ha sido acusado de homicidio.
El homicidio del testigo que declaró en contra de D'Angelo parece un caso para el detective "Bunk" Moreland.
Selina descubre que el Presidente cambió de opinión respecto a un importante asunto. Gary cuestiona su papel en el gabinete.
Las "entrevistas" matutinas dirigidas por Herc, Carvber y Prez, llevarán a una revuelta y mala publicidad para la policía.
Bodie logra burlar la seguridad y escapar. Mientras tanto, Herc y Carver intentan hallarlo para sacarle más información sobre el caso.
