Un atraco fallido traerá consecuencias indeseadas. Lucas, Carrie y Job renuevan su asociación.
Rayna fija la fecha de boda y Juliette lucha con su secreto mientras audiciona para una película biográfica.