Tiffany Daniels

La UAC investiga tres delitos similares en los que descubren en maletas los restos de las víctimas.

Durante una excavación, trabajadores de la construcción descubren el cuerpo descompuesto y maltratado de Maurice Hall, un sensible empleado de supermercado que desapareció en un pueblo de clase trabajadora en 1984.

Fastidiada por cómo Jeremy se ha convertido en parte de la vida diaria de la familia, CeCe está feliz de que su mamá terminara con él unos días antes de Navidad. Pero ¿Georgia terminó la relación porque quería o porque sabía que CeCe tenía problemas con él? Rocky trata de que sea más empática con su madre, pero hará algo drástico para que CeCe entienda por lo que su madre está pasando. ¿Se dará cuenta de sus errores? Y aunque lo haga, ¿es muy tarde para Georgia y Jeremy? Mientras tanto, Flynn gana un jacuzzi en un programa de radio y Deuce vuelve loco a Ty con sus preparaciones navideñas demandantes.

Bishop está más decidida que nunca a buscar venganza por el asesinato de Qasim, su difunto novio, después de que Gibbs y el equipo encuentran una nueva pista en el caso Chen. Además, Torres enseña a los agentes el arte de robar carteras.

Cuando aparece el cuerpo de una corredora, el equipo usa el seguidor de actividad física que llevaba puesto en el momento del asesinato para desandar los pasos de esa noche previos a su muerte.