Sezon 1, odc. 6: Selby wyczekuje telefonu od Costello i przyzwyczaja się do nowej rzeczywistości. W międzyczasie Costello znajduje bezpieczne miejsce, ale musi nadal pracować, aby zarobić na życie. Gloria waha się przed podjęciem ważnej decyzji.