S9, E3: The Opal Whisperers work underground together for the first time on a legendary claim; the Mooka Boys are forced to work Leif's late father's abandoned mine.