Sezon 4, odc. 6: Gdy nękana kłopotami Jane wylewa gorącą kawę na nieznajomego, po sieci szybko rozprzestrzenia się filmik z jej kiepskiego dnia, który może zagrozić jej karierze i reputacji. Tymczasem zespół w pośpiechu próbuje rozwiązać zagadkową sprawę morderstwa, w którą zamieszany jest fan teorii spiskowych.