One Punch Man
The Obsessive Scientist
S1 E3:
Saitama and Genos find out about the House of Evolution from Armored Gorilla and learn that Genus wants Saitama for his experiments.