Who Broke the Crane's Voice?

Who Broke the Crane's Voice?

Available on Prime Video
S1 E13: When the egret loses her voice before a concert, Sherlock Yack and Hermione are sent to investigate.