Fraglesy powracają!

Gobo wyrusza na poszukiwanie źródła tajemniczego wiatru. Tata Gorg zabrania Juniorowi widywania się z Fraglesami. Doktorka eksperymentuje z energią wiatru.

Wiatr zwodzi Red na manowce. Gobo wręcza Juniorowi jeden z artefaktów Wujka Matta. Sprocket adaptuje się do nowego grafiku Doktorki.

Najnowsze znalezisko Mokey całkowicie pochłania jej uwagę. Sprocket pomaga Doktorce, gdy coś nie pozwala jej skupić się na pracy.

Rzodkiewisko Boobera zostaje przerwane przez nieoczekiwany podział mieszkańców Skały Fraglesów. Doktorka uczy się wyrozumiałości dla samej siebie.

Wembley eksperymentuje z autoekspresją. W czasie tradycyjnej ceremonii Młody Gorg odnajduje własną drogę. Doktorka pozwala sobie być nie tylko Doktorką.

Podekscytowany Gobo nie zauważa, że zaczyna lekceważyć innych. Gorgowie obierają truskawkową strategię. Doktorka pomaga Sprocketowi przezwyciężyć lęk.