Tacy jesteśmy

Życie czasami zaskakuje.

Kate z zaciętością ciężko pracuje, żeby pozbyć się niechcianych kilogramów. Walczy z niecierpliwością i zniechęceniem. Wspiera ją jej nowy chłopak, Toby, który pomaga jej wyluzować i cieszyć się życiem.

Rebecca niespodziewanie zjawia się w domu Randalla, gdzie spotyka jego biologicznego ojca, Williama. Kevin postanawia rzucić się w wir pracy i przeprowadzić się do Nowego Jorku, gdzie będzie mógł kontynuować pracę na Broadwayu. Oczekuje, że jego siostra, Kate, przeprowadzi się razem z nim.

W gorący dzień Rebecca i Jack zabierają Kevina, Kate i Randalla na miejską pływalnię. Szybko zdają sobie sprawę, że każde dziecko boryka się z własnymi problemami.

Rebecca i Jack kłócą się o założenie rodziny. Ujawniona zostaje historia rodziny, za którą kryje się stara miłość do Pittsburg Steelers.

Kate idzie na rozmowę w sprawie nowej pracy. Posada wydaje się dla niej idealna, ale jest jeden haczyk.