Nowa misja, nowe miasto. Agentki jednak obawiają się, że wyszły z wprawy. Będą musiały sprawdzić swoje umiejętności w starciu z robotyczną pandą.

Ulice Singapuru pokrywają się śmieciami i wszyscy sądzą, że Fleja powróciła. Wkrótce okazuje się, że Agentki muszą się zmierzyć z jej naśladowczynią.

Internetowe gwiazdy tracą swoje talenty. Agentki mają zbadać tę sprawę na zlocie celebrytów. Niestety dziewczyny wybierają się tam wraz z Glitterstar!

Gigantyczne potwory wyszły z gry i opanowały ulice Singapuru. Agentki muszą rozwiązać tę sprawę i zdążyć na tajemnicze wydarzenie Glitterstar.

Toby zdradza agentkom, że Zerlina przygotowuje dla nich test. Dziewczyny sądzą więc, że atak wikingów na miasto to tylko element egzaminu.

Dziwne stworzenia skłócają i trollują ludzi w Singapurze. Agentki są przekonane, że ich przyjaźń jest niezagrożona, lecz nie mają racji...