Hank salva a mão de um dos dissidentes cubanos e tenta desesperadamente salvar Boris quando a saúde dele piora rapidamente por causa do tratamento de Marisa. Divya continua a discutir com a Dra. Peck sobre a forma como ela exerce medicina.

Boris leva Hank para outro país, onde ele e outro médico pesquisam terapias genéticas que podem salvar vidas. De volta aos Hamptons, a substituta temporária de Hank, a Dra. Emily Peck, irrita Divya.

Vamos arrasar.

Kenny Powers dirige-se para o México para lamber as feridas e iniciar uma vida nova e mais anónima.

Kenny paga a sua dívida a Sebastian; mais tarde, ajusta contas com Aaron e Hector e diz adiós a Vida. Kenny passa um teste final com a equipa Charros.

Kenny confronta o seu futuro.

O dono dos Charros, Sebastian Cisneros, aceita fazer tudo para promover o regresso de Kenny Powers ao basebol organizado, mas Kenny perde a motivação quando um velho amigo lhe conta um segredo acerca de April.

Intrigado com a receção morna dos fãs mexicanos, Kenny inicia uma campanha RP de base para polir a sua imagem. Mas é precisa uma explosão clássica de Powers para pôr os fãs de pé.

Apesar de os fãs dos Charros reagirem bem a Kenny, este é avisado por Roger dos perigos de ser exibicionista. Kenny descobre que tem concorrência a sério na sua corte a Vida. Stevie encontra um romance de curta duração.

Após os Lords destituírem Seth e Richie, a sua organização é infiltrada por um novo inimigo.

Santanico regressa com um segredo, levando os Geckos até Lord Venganza

Os Geckos perseguem Amaru até uma cidade misteriosa, onde ela planeia recuperar a sua verdadeira forma.