A Trupe Do Pateta
Ar Quente
T2 E1:
Pistol quer aprender a voar, mas todos lhe dizem que ainda é muito nova. Pete convence o Pateta a tomar conta dela, este e Max levam-na a um espetáculo aéreo. Um acidente durante a filmagem do anúncio de Pete coloca-o em perigo e Pistol tem de pilotar um avião para o salvar.