The Aquatope on White Sand
Brinde de sorvete
T1 E7:
Kuuya reclama que está há muito tempo sem conseguir tirar folga, e o vô da Kukuru dá folga para todos os jovens do aquário, que fazem um churrasco na praia no dia seguinte. A irmãzinha do Kai e seu colega também aparecem, para a tristeza da Kukuru e do Kuuya...