T3 E5: Emily tenta celebrar o aniversário do seu pai com uma cantoria de família à moda antiga, mas esta transforma-se em mais uma batalha na guerra civil privada dos Dickinsons.